In ukrainischer und deutscher Sprache
- Freitag, 30. Oktober 2026
- 17:00 – 18:30 Uhr
- Veranstaltungsort: Stadt- und Regionalbibliothek Cottbus, Berliner Straße 13/14 (Veranstaltungsraum 1. OG)
Nachtigallen und Tränen
Literarisch-musikalisches Programm
Dieser Nachmittag ist den Künstlern gewidmet, die in der Sowjetunion Opfer staatlicher Gewaltherrschaft wurden oder unter der aktuellen russischen Aggression leiden. Er zeigt gleichzeitig, wie sie sich in ihrer Kunst mit dem Erlebten und Erfahrenen auseinandersetzen.
Diese Veranstaltung ist dem ukrainischen kulturellen Widerstand 1918-2026 gewidmet.
Es werden Texte dieser Autoren gelesen:
Jewhen Pluschnyk
Oleksandr Oles
Wolodymyr Sossjura
Pawlo Tytschyna
Wolodymyr Wakulenko
Maik Joansen
Maksym Rylskyj
Oleksa Wlysjko
Das Lied „Tschornobrywzi“
Wassyl Symonenko
Tipp: Begleitend gibt es eine kleine Verkaufsausstellung mit Arbeiten ukrainischer Kunsthandwerkerinnen. Eine Gelegenheit, die Kreativität der in Cottbus lebenden Ukrainerinnen kennenzulernen.
Diese Veranstaltung wird von einem Gebärdendolmetscher unterstützt.
Partner: Deutsch-ukrainischer Verein Cottbus e.V.
Eintritt: frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.